Title: A Dans la cour
Author: Utenti AME
Company: __________Û_______________

Unité 20  — À chacun son style—   Rattrapage

A Au rayon Ados

1. Leggi e ascolta il dialogo. Identifica le espressioni più importanti e inseriscile nel tuo glossario digitale (PetitD.xls) accompagnate dalla forma corrispondente in italiano.

La vendeuse:	Je peux vous aider?
Mme Marais:	Oui, je cherche un jean noir!
La vendeuse:	C’est pour vous ou pour la jeune fille?
Mme Marais:	C’est pour elle!
La vendeuse:	Tu as quelle taille?
Natacha:		Je fais du 40.
La vendeuse:	Tenez, la cabine d’essayage est au fond!
Natacha:		Oh! Regarde maman, elles sont chouettes ces bottes!
La vendeuse:	Elles sont en solde, c’est le dernier jour…
Mme Marais:	C’est bien, tu veux les essayer, Natacha?
Natacha:		Oui, je veux bien!
La vendeuse:	Quelle est ta pointure?
Natacha:		Je chausse du 38.
La vendeuse:	Ce modèle est assez étroit, je te conseille d’essayer le 39.

2. Evidenzia, all’interno del dialogo, 
• in giallo: le espressioni usate per chiedere e dire la taglia
• in azzurro: le espressioni usate per chiedere e dire il numero di scarpe
• in grigio: i pronomi personali complemento.

3. Cerca, all’interno del dialogo, le espressioni francesi che corrispondono alle seguenti.

1. provati la febbre		............................................................
2. il camerino		............................................................
3. è abbastanza stretto	............................................................
4. in fondo			............................................................
5. Che numero hai?		............................................................
6. dei jeans			............................................................
7. sono in saldo		............................................................
8. li vuoi provare?		............................................................
9. questi stivali		............................................................

4. Riscrivi il dialogo con queste varianti:

• Natacha  =  Paul

• un jean noir  =  un pull verte

• les bottes  =  les baskets

• 38  =  41

Toi aussi!, Libro Più, Fiches Rattrapage — © 2009 by Mondadori Education S.p.A.