Title: A Dans la cour
Author: Utenti AME
Company: __________Û_______________

Unité 21  —Pour être branché—   Rattrapage

A Excellente idée!

1. Leggi e ascolta il dialogo. Identifica le espressioni più importanti e inseriscile nel tuo glossario digitale (PetitD.xls) accompagnate dalla forma corrispondente in italiano.

Thalia:	Maintenant, il faut s’occuper des cadeaux pour l’anniversaire de Lilly!
Bruno:	Moi, je propose de nous mettre d’accord. 
Au total, on est six. Si on met vingt euros chacun, 
on peut lui offrir quelque chose d’important, 
comme un sac de voyage, par exemple!
Nelly:		Et si on lui offrait beaucoup de petits cadeaux, ce serait plus amusant! 
Et puis elle a déjà une valise!
Bruno:	C’est vrai, mais j’ai vu en solde, chez Monoprix,
un beau sac de voyage en cuir, très pratique, à soixante-dix euros. 
Il mesure au moins cinquanta centimètres sur trente.
Thalia:	Et puis, à mon avis une idée n’empêche pas l’autre.
Nelly:	Moi, je voudrais lui acheter un parfum 
qu’elle aime beaucoup, très épicé…
Bruno:	J’ai une idée! On pourrait lui offrir 
le plus grand nombre possible de choses 
au parfum d’épices!
Thalia:	Excellente idée! Un bain moussant à la vanille, 
un parfum épicé, un pain d’épices… allez, soyez créatifs!
Nelly:		Et si, au contraire, on lui achetait des boucles d’oreilles
en argent, une ceinture en cuir et d’autres accessoires?
Lilly adore s’habiller à la mode!
Bruno:	Alors, on pourrait faire comme ça: on lui achète 
un sac de voyage et on le remplit de petits objets variés, qu’en pensez-vous?

2. Evidenzia, all’interno del dialogo, 
• in giallo: gli oggetti proposti come regalo
• in azzurro: le espressioni usate per dire quanto misura un oggetto
• in grigio: i verbi al condizionale presente.
• in verde: i pronomi personali complemento

3. Cerca, all’interno del dialogo, le espressioni francesi che corrispondono alle seguenti.

1. Ottima idea!			............................................................
2. Dài, siate creativi!		............................................................
3. siamo in sei			............................................................
4. ho visto in saldo			............................................................
5. molto speziato			............................................................
6. potremmo fare così		............................................................
7. un’idea non esclude l’altra		............................................................
8. di cuoio				............................................................
9. sarebbe più divertente		............................................................
10. cosa ne pensate? 		............................................................

Toi aussi!, Libro Più, Fiches Rattrapage — © 2009 by Mondadori Education S.p.A.